¿Cómo se pronuncia Linux?

El nacimiento de Linux

A principios de los 90, los ordenadores eran caros, los sistemas operativos cerrados y la libertad de los desarrolladores limitada. El 25 de agosto de 1991, un estudiante finlandés de 21 años, Linus Torvalds, publicó un mensaje ya legendario en el grupo de Usenet comp.os.minix:

“Estoy haciendo un sistema operativo (libre), sólo un hobby, no será grande y profesional como gnu…”

Ese “hobby” se convirtió en el núcleo Linux. Apenas unas semanas después, el 17 de septiembre de 1991, Linus lanzó Linux 0.01, una versión bruta pero revolucionaria de lo que se convertiría en la columna vertebral de la Internet moderna.

En 1992, Linux pasó a estar bajo la Licencia Pública General de GNU (GPL v2). Esa decisión abrió las puertas a la colaboración mundial. Cualquiera podía usarlo, modificarlo y compartirlo, y miles de programadores lo hicieron.

En los años siguientes aparecieron las primeras grandes distribuciones de Linux:

• 1993 – Slackware, la primera distribución que sobrevivió, y Debian, que más tarde dio lugar a Ubuntu.
• 1994 – Red Hat Linux, creada pensando en las empresas.

A partir de entonces, Linux se extendió como la pólvora:

• década de 2000: servidores, universidades y gigantes tecnológicos.
• 2008 – Android, basado en Linux, puso el núcleo en miles de millones de bolsillos.
• a partir de 2010, Linux se convirtió en la base invisible de la computación en nube, el Internet de las cosas y casi todos los superordenadores del mundo.

Lo que empezó como un “hobby” había reconfigurado la tecnología mundial.

El misterio de la pronunciación

Pero incluso mientras Linux conquistaba el mundo, una pregunta seguía dividiendo a las comunidades en conferencias, aulas y foros:

“¿Cómo se pronuncia Linux?

Algunos juraban que era LIN-ux(lih-nuhks). Otros, apoyándose en la pronunciación inglesa de “Linus”, insistían en LIE-nux. Las discusiones podían durar más que una sesión de codificación.

Finalmente, el propio Linus Torvalds decidió poner fin al debate. Grabó un breve clip de audio, ahora inmortalizado en kernel.org:

“Hola, soy Linus Torvalds, y pronuncio Linux como LEE-nux”

Entonces, ¿cuál es la respuesta correcta?

• La oficial: LEE-nux – directamente del propio Linus.
• Común: LIN-ux – la versión que oirás más a menudo en reuniones y aulas.
• Raro: LIE-nux – utilizado por algunos, pero lejos de la corriente principal.

Piénsalo de este modo:

• Si quieres honrar al creador, di LEE-nux.
• Si lo que quieres es mezclarte con la multitud, LIN-ux no hará que te miren mal.

En cualquier caso, te entenderán. Pero ahora, también conoces la verdadera respuesta.

Conclusión

Linux es más que un sistema operativo: es una historia de libertad, comunidad y colaboración global. Y al igual que su pronunciación, es flexible, adaptable y moldeado por personas de todo el mundo. Así que la próxima vez que alguien te pregunte “¿Cómo se pronuncia Linux?” – sonríe y di:
“Según Linus, es LEE-nux”